Un spectacle du vendredi 16 mars 2016 à 19 heures

Quelques images de cette splendide soirée.

Le gamelan javanais :

Le gamelan, ensemble emblématique de percussion en métal, est en usage dans les îles

indonésiennes de Java et Bali.

Il comprend des instruments à lames et des gongs en bronze, auxquels d'autres instruments sont associés : tambours, vièle à cordes frottées, vièles à cordes pincées, flûtes et voix. Dans la musique javanaise, le travail collectif revêt un poids particulier, toutes les parties sont d'égale importance dans la construction de l'ensemble.

Pour pouvoir être apprécié et ressenti à sa juste valeur un gamelan doit pouvoir être joué par douze à trente musiciens. On retrouve des ensembles de gamelan à Bali, Java et Sunda selon des formes et esthétiques différentes.

Wuyung Amberung, titre de l'épisode présenté ce soir, est tiré du Ramayana. Il traite d'un

épisode rarement joué à Java.

Sarpakenata, ogresse sœur de Rahwana, est chargé par son frère de chercher la réincarnation de la déesse Widowati. Dans sa mission, accompagnée par son armée de démones, elle rencontre le prince Rama, son frère Lesmana et la princesse Sinta. C'est au cours de cette rencontre que va naître le conflit opposant le prince et le roi RahWana.

 Le démon Rāvana Rāvaṇa

Extrait de dialogue entre Lesmana et Sarpakenata :

"Sarpakenata : Bonté divine... ce jeune homme possède un visage d'une rare beauté, il rayonne comme un dieu descendu sur terre.

Lesmana : A lui même, c'est étrange, mais que fait cette femme seule dans la jungle farouche de Dandaka. A Sarpakenaka : Qui êtes-vous et pourquoi me suivez vous ?

Sarpakenata : Mon prince, je me nomme Sarpakenata et je viens du royaume d'Alengka.

Veux-tu devenir mon époux ? Si tu es charmant, approche et viens me faire un câlin.

Lesmana : Hé, fille d'Alengka, quels sont ces manières provocantes ? A lui-même, Comment se fait-il qu'elle ose me séduire de façon si grossière ?

Sarpaneka : Oh, mon mignon. il n'y a que toi qui puisse éveiller mon désir, faire chavirer mon cœur, je ne peux plus te quitter des yeux. Venez, mon prince,approchez-vous, faisons l'amour tout de suite et laissons-nous aller, viens que je te prenne dans mes bras...

Lesmana : "Jagad Dewa Batara !", c'est de pire en pire. Auriez-vous perdu la raison ? Il vaut mieux que je m'en aille.

Sarpakenaka : aahh cette joile colère ne fait qu'accentuer sa beauté... Allez viens, soit mon compagnon, je t'en prie, rejoins-moi, Lesmana."

L'ensemble Unigong :

L'ensemble Unigong réunit des personnes de générations et de milieu différents : des habitants de Nanterre, des étudiants, des membres du personnel de l'Université et des retraités qui répètent de façon hebdomadaire à l'Université Paris-Ouest-Nanterre-La-Défense.

 Le projet initié et coordonné par Nicolas Prévôt, Maître de Conférence e, ethnomusicologie, a vu le jour en janvier 2014, à l'ouverture d'un atelier de pratique amateur de gamelan au sein de l'Université de Nanterre. Cet atelier, dirigé par Christophe Moure; est porté conjointement par l'association Pantcha Indra et le service de l'Action Culturelle et de l'Animation du Campus de l'Université Paris-Ouest-Nanterre-Défense.

Présentation des spectacles ados et groupe :

La première partie du spectacle a été présentée par les classes de 5ème  1 et 2 du collège André Doucet :

La tortue et les deux cygnes

Gamelan : 

Ghèlés Ait Hamouche,Ibrahim Camara,Sara Dali, Atanaël Fécil, Keaton Fourn, Julia Fragoso Pereira,  Solenn Gaouaoui,Nolhan Gene, Mertiem Hamachi, Sofia Lhami-Jacquart, Adam Moizart, Matteo Moreau, Emma Moukanda, Océane Odi, Lucas Phemius, Rania Sadok, Meriem Tafit, Alyssa Virama, Meriem Zane.

Kecak :  Classe de 5ème 1

Emmanuelle Bersac, Laetitia Rosette Bitangili Kasongo, Kaïs Boudounas,Ali Coulibaly, Dan Charlint Deignan, Douga Diaby, Roxanne Duro, Morgane Grenier, Ilyes Habjaoui, Chaima Hafidi, Doua Hafidi, Sacha Labadie, Candice Marie, Viviane Mendy, Roman Mpassy- Samba,

Edissa MuganWakaZi, HamZa Naak, Maïssa Okba, EnZo Pouliquen, Solayman Richard, Moudjahid Soifoini, Ronan Uranie, Elycia Vignaud.

Equipe d'enseignants et accompagnateurs du projet collège André Doucet :

Marine Secci, Frédéric Bardaud, Claire Pastore

Laurent Potel, Karima Houbou, Carole Pelotin, Claudine Marie, Alex Berasatégui.

Film réalisé avec les 5ème 3 et 5

Ensemble de gamelan UNIGONG, atelier de danse Pantcha Indra

Compagnie Joged Nusantara

Danseuses Gambyong Retno Kusuma :

Efi Farmaki, Rika Bouffe, Sandrine De Brabant, Alfa TetaZ

Dramatari "Wuyung Amberung"

Personnages principaux :

Sarpakenaka (ogresse, sœur de Rahwana) : Ary Drean,

Lesmana (frère de Rama) : Kadek Puspasari-Moure,

Sinta (épouse de Rama) : Arum Poli,

Rama : Yita Dharma-Hillyard,

Buta (Ogres) :

Ilse Peralta, Yoko Sobue, Herman Sitepu, Vinda Saulnier, Raphaelle Brochet, Lola Pechler.

Armée de Sarpakenaka :

Devi Yohanita Qorina, Yachinta Gisella Alisya, Henri Setiawati.

Musiciens d'Unigong :

Emilie Reiser, Martial Dewulf, Sita Phulpin, Nanda Moure, Claire Becquart, Marie-Julie Dhaou, Rose Prigent, Josselin Durieux, Stéphane Dennery, Sudreau Maya, Ledya Jaunet, Ivonne Duy, Ayu Dhennin, Nicolle Maya Ferchaud, Laurence Pariente, Sophie Kielwasser, Sara Kalantari, Marti, Kati Basset, Freddy Ferchaud, Laurence Bioteau, Elisabeth Douillet, Laetitia Schneider, Audran Leguillou, Thomas Garcia, Antoine Chanballu, Annie Donnadieu, Youri Vallee, Christophe Moure.

Direction Chorégraphique : Kadek Puspasari,

Direction musicale Unigong : Christophe Moure.

Gamelan au début du XXème siècle

Sources : brochure du spectacle "Wuyung Anberung" Ballet classique javanais Unigong Introduction par les classes de 5èmedu collège André Doucet à Nanterre.

Ramayana (Rāmāyaṇa en sanskrit  : रामायण ) : lien Wiikipédia  https://fr.wikipedia.org

/wiki/Ramayana

Voir aussi autre article du blog "Couleurs d'Indonésie au Pavillon Dauphine à Paris" : http://jeanpierrekosinski.over-blog.net/2016/10/couleurs-d-indonesie-au-pavillon-dauphine.html

Voir aussi lien Youtube Dramatari Wuyung Amberung : https://www.youtube.com/watch?v=xa83GtKi3P4

Le spectacle intégral du vendredi 16 mars 2018 au Théâtre Koltès, bâtiment L, à l'Université de Nanterre, Hauts-de-Seine.

Sources Wikipédia Gamelan lien : https://fr.wikipedia.org/wiki/Gamelan

Bonne visite et bonne lecture !!